Wieczorem   ludzie   siedzieli   przed  bramami  domów ,  a

  pary  leżały  nad   rzeką ,  na  wyłysiałych  łączkach .

Vào buổi tối, mọi người ngồi trước cánh cổng của ngôi nhà, và các cặp vợ chồng nằm trên sông, trên những đồng cỏ phát sáng.