An user Tiếng Ba Lan
nói rằng…

Może nie
 ma
  w głowie
 człowieczków,  ale
Liên từ phối hợp
  czy
hạt
  nie
hạt
  wszystko jedno
?

Có thể không có người đàn ông trong đầu, nhưng không phải là tất cả?
Từ và câu
Mới
może nie

perhaps no, perhaps not used in politely refusing or declining

Mới
nie ma

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see nie, ma. [+genitive]
  2. to be gone, to not be present, to not exist, there is no [+genitive]

Mới
w głowie

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see w, głowa.
  2. in one's head (within one's mind; only thinking about something instead of speaking or writing about it)

Mới
ale

Mới
czy

Mới
nie

Mới
wszystko jedno

potayto, potahto; tomayto, tomahto; whatever; all the same; six of one, half a dozen of the other (two alternatives are equivalent or indifferent)

Mới
głowie

dative/locative singular of głowa

Comments