An user Tiếng Ba Lan
nói rằng…

" Dopiero
hạt
gdy
Trạng từ
  widziadło
Danh từ
  znalazło
Động từ
  się
Đại từ
  w
Vị trí
 promieniach miesięcznego  światła
Danh từ
, odetchnąłem  z
Vị trí
  prawdziwą
Tính từ
  ulgą
Danh từ
."

"Chỉ khi Visal nằm trong tia sáng hàng tháng, tôi đã thở phào nhẹ nhõm."
Từ và câu
Mới
dopiero

  1. barely, scarcely, just
  2. used for emphasis; now
  3. of something that hasn’t started yet and is yet to happen; yet, only
  4. used to mark someone as being the first to do something
  5. (obsolete) for ages, long since
  6. (obsolete) not only; all the more
  7. (obsolete) already
  8. just, only
  9. then (at that time)
  10. finally, at last
  11. go on! keep it up!
  12. now (at the current moment)
  13. now; already; Further details are uncertain.

Mới
gdy

  1. when, as
  2. if
  3. whereas
  4. when; Further details are uncertain.

Mới
widziadło

specter, phantom

Mới
się

Mới
w

Mới
z

Mới
prawdziwą

feminine accusative/instrumental singular of prawdziwy

Mới
ulgą

instrumental singular of ulga

Comments