dadurch

(İngilizce)

1. through it, through that
2. thus

Etimoloji (İngilizce)

da- + durch

Kavramlar

böylelikle

bu nedenle

buradan

bu yüzden

dolayısıyle

oradan

şuradan

Eş anlamlılar

folglich

damit

indem

somit

also

dabei

demzufolge

hierbei

hierdurch

hiermit

in Folge dessen

im Zuge dessen

ergo

dann

mit dieser Sache

als Folge dessen

im Weiteren

danach

infolgedessen

mithin

nachdem

auf diese Weise

weswegen

in der Folge

als Folge

im weiteren Verlauf

daraufhin

darüber

dementsprechend

demgemäß

demnach

im Folgenden

Çeviriler

daarmee

thereby

daarmede

par là

par ce moyen

thus

przez to

daarbij

assim

de ce fait

for that reason

σαν συνέπεια

par-là

così

de cette façon

Cümleler

Dadurch werden einzelne Wörter sehr lang , was vielen Ausländern kompliziert erscheint .

Bu, birçok yabancı için karmaşık görünen bireysel kelimeleri çok uzun yapar.

Dadurch sollte das Wachstum von Unkraut während der Sommermonate verringert werden .

Bu, yaz aylarında yabani otların büyümesini azaltmalıdır.

Dadurch entstehen in diesen Regionen stabile Hochdruckgebiete .

Bu, bu bölgelerde istikrarlı yüksek basınçlı alanlar oluşturur.

Dadurch wurde das thematische Konzept des Albums geschmälert .

Bu, albümün tematik konseptini azalttı.

Dadurch wird die Einteilung des Systems in Symmetriegruppen zweckmäßig .

Bu, sistemi simetri gruplarına bölmeyi yararlı hale getirir.

Dadurch konnten Überschwemmungen des besiedelten umliegenden Gebietes reguliert werden .

Sonuç olarak, nüfuslu çevredeki alanın su basması düzenlenebilir.