rağmen

(Английский)

despite

Произносится как (IPA)

/ɾaːˈmɛn/

Этимология (Английский)

Унаследовано от старотурецкий:

In summary

Inherited from Ottoman Turkish رغماً (rağmen), from Arabic رَغْمًا (raḡman).

Синонимы

karşın

her ne kadar

ise de

kızma

olduğu halde

yine de

-diği halde

diği halde

herseye rağmen

kakıma

gerçi

istemezlik

Переводы

en dépit de

malgré

bien que

obwohl

apesar de

malgrado

despite

a pesar de

benché

nonostante

obschon

malgrat

in spite of

a despeito de

trotz

Предложения

Buna rağmen beni sana bağlayan bir şey vardı .

Несмотря на это, было что -то, что соединяет меня с вами.

Buna rağmen ikinci sezonunda daha az oynama fırsatı buldu .

Несмотря на это, у него была возможность играть меньше во втором сезоне.

Her şeye rağmen köye muzaffer bir kumandan gibi döndüm.

Несмотря на все, я вернулся в деревню, как победивший командир.

Resmi ve profesyonel görevlerine rağmen bilimsel çalışmalarını da sürdürdü.

Несмотря на свои официальные и профессиональные обязанности, он продолжил свои научные исследования.

Güney Yarımküre'de bulunmasına rağmen topraklarının küçük bir kısmı Kuzey Yarımküre'de yer almaktadır.

Хотя он расположен в южном полушарии, небольшая часть ее территории расположена в северном полушарии.