evvel

Значение

Noun

beginning

Adj

1. first, initial
2. former

Adv

1. at first, initially
2. formerly

Произносится как (IPA)

/evːæl/

Этимология

Inherited from Ottoman Turkish اول, from Arabic أَوَّل (ʔawwal).

Предложения

Dört sene evvel ölen kendi babasını hatırladı.

Он вспомнил своего собственного отца, который умер четыре года назад.

Hatta birkaç akşam evvel birisi altın saatini atmıştı.

Даже несколько вечеров кто -то бросил золотые часы.

Mesela ben güzel bir kadın gördüğüm zaman muhakkak en evvel öpmek arzusu duyarım.

Например, когда я вижу красивую женщину, я определенно чувствую желание поцеловаться раньше.

Biraz evvel daha samimi olduğunu hatırladım ve sesimi çıkarmadım.

Я просто вспомнил, что это было более искреннее, и я не сделал свой голос.

Annesi , Prag'a gitmeden evvel kızının kendisine sık sık bir Türk'ten bahsettiğini hatırlıyor.

Его мать помнит, что его дочь часто говорит о турке, прежде чем отправиться в Прагу.

Dudu'nun kocası üç sene evvel düğün yerinde birisini vurmuş, on sene yemişti.

Муж Дуду застрелил кого -то в свадебном месте три года назад и ел десять лет.

Sokaklar, biraz evvel geçtiklerinden daha tenha ve daha sessizdi.

Улицы были более уединенными и тише, чем они только что прошли.

Kafamda onun hakkında , biraz evvel beliren ışığa rağmen , birçok tezatların bulunduğunu seziyordum.

Я почувствовал, что в моей голове было много контрастов, несмотря на только что появился свет.