antes

Значение

Adv

1. earlier, before, sooner, previously, formerly, beforehand (at an earlier time)
2. soon (in certain phrases)
3. ahead (temporally), ahead of (when followed by de)
4. once, formerly (in the past)
5. first (before a condition is fulfilled)
6. rather, sooner (used to specify a preference)

Prep

before (earlier than) (triggers the subjunctive in subordinate clauses)

Noun

plural of ante

Пишется через дефис как

an‧tes

Произносится как (IPA)

/ˈantes/

Этимология

Inherited from Old Spanish antes, from ante + adverbial -s, the former from Proto-Indo-European *h₂énti.

Предложения

Antes de su última etapa .

Перед последним этапом.

La referencia de la citación va al final , antes del punto final .

Ссылка на цитату идет до конца, до конечной точки.

Sin embargo , uno de los gemelos murió antes de ser bautizado .

Однако один из близнецов умер, прежде чем креститься.

Enviudó antes de la independencia .

Я овдовел перед независимостью.

Antes de comenzar su trabajo en series de televisión realizó diferentes anuncios comerciales .

Прежде чем начать свою работу в телесериале, он сделал различную коммерческую рекламу.

Antes de la gala , Flynn dio una charla pagada sobre asuntos mundiales .

Перед гала -концертом Флинн выступил с платной беседой по мировым вопросам.

Antes de su cierre , jugaba en la Superliga , máxima categoría del fútbol nacional femenino .

До его закрытия я играл в Суперлиге, самой высокой категории женского национального футбола.

Cuando Jorge tiene que efectuar tiros libres , poco antes de tirar susurra unas palabras .

Когда Хорхе должен делать штрафные броски, незадолго до того, как бросить шепотом несколько слов.