avant

Значение

Adv

beforehand; earlier

Prep

1. before (in time)
2. before (in space), in front of, ahead of

Noun

1. front
2. forward

Произносится как (IPA)

/a.vɑ̃/

Этимология

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Предложения

Vous souffrez , vous avant tout .

Вы страдаете, вы прежде всего.

Mais ils étaient bloqués , le moindre pas en avant et c'était la mort .

Но они были заблокированы, малейший шаг вперед, и это была смерть.

Plusieurs têtes d'affiche tombent avant les quarts de finale .

Несколько хедлайнеров падают перед четвертьмифиналами.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Кэролайн, однако, до большинства ее сына покидает регентство.

L'élection s'est déroulé avant la création des partis politiques .

Выборы состоялись перед созданием политических партий.

Il y reste deux jours avant de s'opposer à l'entrée des soldats dans l'église.

Он остался там за два дня до того, как выступил против входа в солдаты в церковь.

Ce modèle présente l'extrémité avant en forme de V avec cinq barres horizontales .

Эта модель имеет переднюю переднюю часть с пятью горизонтальными стержнями.

Avant la fusion des communes , le hameau faisait partie de la commune de Comblain-Fairon.

До слияния муниципалитетов деревня была частью коммуны Комблейн-Файрона.