só

Значение

Adj

1. (feminine,masculine) only; just (alone in a category)
2. (feminine,masculine) only; just (no more than)
3. (feminine,masculine) only; merely; just (introduces a number or object with the implication that it is small or insufficient)

Adv

1. (not-comparable) only; just (indicates that no other action is/was/will be performed)
2. (not-comparable) only; merely; just; simply (indicates that the action is not significant)
3. (formal,not-comparable) alone (unaccompanied or without help)

Произносится как (IPA)

/ˈsɔ/

Этимология

Old Galician-Portuguese soo, from Latin sōlus (“alone”). Doublet of solo.

Предложения

Eu só quero te dar nada grande o suficiente !

Я просто хочу дать тебе ничего достаточно большого!

De tanto ser , só tenho alma .

Настолько, что у меня есть только душа.

Agora , você só estava interessado no dinheiro .

Теперь вы были заинтересованы только в деньгах.

Em outros eu só vejo estrangeiros .

В других я вижу только иностранцы.

Eu só li o que os pássaros queriam me dizer .

Я читаю только то, что птицы хотели мне сказать.

" Só me ensine a ser o vento por alguns momentos ?", disse o garoto .

«Просто научите меня быть ветром на несколько мгновений?» - сказал мальчик.

Eu só interpreto sonhos .

Я только интерпретирую мечты.

Agora você só precisa se concentrar nas mudanças necessárias para seus aplicativos .

Теперь вам просто нужно сосредоточиться на изменениях, необходимых для ваших приложений.