plein

Значение

Adj

1. full, full up
2. plenty
3. solid
4. full
5. mid-; middle
6. pregnant

Adv

1. due
2. (colloquial) a lot, lots of, many

Noun

1. full tank (of gas)
2. downstroke (of a letter)

Prep

in; all over; filling

Произносится как (IPA)

/plɛ̃/

Этимология

Inherited from Old French plein, from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Compare Catalan ple; Italian pieno; Portuguese cheio; Romanian plin; Sardinian prenu; Spanish lleno; English plene.

Предложения

Un arbre a poussé en plein milieu .

Дерево толкнуло посередине.

Le chat noir se promène sur le balcon en plein soleil .

Черная кошка ходит по балкону на полном солнце.

Elle fit un mouvement plein de trouble et d'inquiétude.

Она сделала движение, полное беспорядка и беспокойства.

Il lui semblait qu’il nageait en plein ciel bleu .

Ему казалось, что он плавал в голубом небе.

Le golfe du Morbihan est une région en plein essor , tant démographique qu’économique.

Морбиханский залив - процветающий регион, как демографический, так и экономический.