heute

Значение (Английский)

today

Синонимы

heutzutage

jetzt

nun

heuer

Heute

mittlerweile

momentan

neuerdings

nunmehr

soeben

vor kurzem

zur Zeit

in diesen Tagen

in letzter Zeit

dieser Tage

gerade eben

heutige Tag

dann

heute stattfindend

gegenwärtig

gleich

heutig

inzwischen

Диалекты

Цюрих

hüt

Фрибур

hüt

Базель-Ланд

hit

Базель-Ланд

hitte

Цюрих

hut

Аппенцелль-Иннерроден

hüt

Цюрих

hütt

Аппенцелль-Ауссерроден

hüt

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈhɔʏ̯tə/

Этимология (Английский)

Унаследовано от средневерхненемецкий: hiute

Унаследовано от древневерхненемецкий: hiutu

Родственно староанглийский: hēodæġ

Родственно нидерландский: heden

Родственно немецкий: heuer

In summary

From Middle High German hiute, from Old High German hiutu, a contraction of earlier *hiu tagu, from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (“on this day”, from *hiz + *dagaz). Cognate with Old English hēodæġ (“today”) and Dutch heden (“today”).
Compare German heuer from hiu (“in this”) + jāru (“year”).

Предложения

Dort kann sie heute besucht werden .

Его можно посетить сегодня.

Diese Menschen sind heute Bürger zweiter Klasse .

Эти люди теперь являются гражданами второго класса.

Gibt es Stau heute morgen ?

Сегодня утром есть пробка?

Sie sind heute fast ausgestorben .

Они почти вымерли сегодня.

Die Truppe wird heute zehn Kilometer marschieren .

Группа сегодня будет десять километров.

Bis heute hat Morris kein Album veröffentlicht .

На сегодняшний день Моррис не выпустил альбом.

Das ist auch heute noch geltendes Recht .

Это все еще действительно сегодня.

Die Bahn steht heute unter Denkmalschutz .

Железная дорога теперь является перечисленным зданием.