говорит…
" Tymczasem Adverb Wokulski nawet Particle nie Particle poruszył się Pronoun , tylko Coordinating conjunction utopił w Adposition nim Pronoun jasne Adjective spojrzenie Noun ."
Adverb
Particle
Particle
Pronoun
Coordinating conjunction
Adposition
Pronoun
Adjective
Noun
«Тем временем Вокульски даже не двигался, но утонул в него яркий взгляд». «Тем временем Вокульски даже не двигался , но утонул в него яркий взгляд» .
Слова и предложения
tymczasem
-
- meanwhile (at the same time as)
- meanwhile (until now)
- (obsolete) now, currently; for now
nawet
-
- even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality)
- downright
- one of
nie
-
negation particle; no, not
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
tylko
-
- except, only, just (but; except; it's just that; the only thing is)
- just used in threats
nim
-
- instrumental/locative of on
- instrumental/locative of ono
- dative of oni
- dative of one
jasne
-
- of course, naturally, sure, sure thing (an affirmative reply; yes; certainly)
- yeah, right! (sarcastic expression of disbelief)
spojrzenie
- verbal noun of spojrzeć
- glance, look