говорит…
" Nawet Частица , gdybym musiał Глагол wykrzesać Глагол iskry Существительное z Присоединение mych Определитель kości Существительное , aby Подчинительный союз się Местоимение ogrzać Глагол ."
Частица
Глагол
Глагол
Существительное
Присоединение
Определитель
Существительное
Подчинительный союз
Местоимение
Глагол
«Даже если бы мне пришлось получить искры из костей, чтобы согреться». «Даже если бы мне пришлось получить искры из костей , чтобы согреться» .
Слова и предложения
Новый
nawet
-
- even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned, as compared to the implied reality)
- downright
- one of
Новый
gdybym
Combined form of gdyby + -m
Новый
musiał
third-person singular masculine past of musieć
Новый
iskry
- inflection of iskra:
- inflection of iskra:
Новый
mych
-
Alternative form of moich.
Новый
kości
- inflection of kość:
- inflection of kość:
Новый
aby
-
- to, in order to, so that (connects sentences either to express the goal of a speaker, when the speaker wishes to communicate a command or wish)
- to (used to connect a sequence of actions)
- so long as (used to express a wish for anything)
- just to, for the sake of
Новый
ogrzać
to heat, to warm