şöyle

Significado

Adj

such; like that (those) over there

Adv

so; in such a way; like that (those) over there

Hifenizado como

şöy‧le

Pronunciado como (IPA)

/ʃøj.le/

Etimologia

From Ottoman Turkish شویله (şöyle). Analogous to böyle and öyle, but corresponding to the “distant” demonstrative pronoun şu (“that over there”).

Frases

Kırmızı abajurun aydınlattığı odaya şöyle bir göz gezdirdi.

O abajur vermelho deu uma olhada na sala iluminada.

Öğleyin şöyle on dakika dinlenip biraz ekmekle yarım karpuz yemiş , hemen işe başlamıştı.

Ao meio -dia, ele ouviu por dez minutos e comeu meia melancia com um pouco de pão, e imediatamente começou a trabalhar.