thuis

Significado (Inglês)

Adv

at home (at one's dwelling or in one's home area)

Noun

one's home

Conceitos

casa

🏠

em casa

🏠

lar

🏠

doméstico

moradia

residência

Oposto de

van huis

Sinônimos

tehuis

🏠

huis

🏠

huis-

huizen

naar huis

heem

🏠

Traduções

home

🏠

zu Hause

🏠

daheim

🏠

Heim

🏠

chez soi

à la maison

zuhause

en casa

🏠

at home

Zuhause

evde

a casa

Haus

🏠

maison

🏠

domicile

Pronunciado como (IPA)

/tœy̯s/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: thuus

In summary

From Middle Dutch thuus, contraction of te huus; equivalent to modern te + huis.

Frases

Hier voel ik mij thuis .

Aqui eu me sinto em casa.

Ze had nog een vergadering en was pas laat thuis van het werk .

Ela teve outra reunião e estava em casa do trabalho tarde.

Heb je het nieuwe seizoen van Thuis gezien ?

Have you seen the new season of Home?

Door de staking werk ik morgen van thuis .

Por causa da greve, trabalho em casa amanhã.

Anna heeft Eva en Fleur uitgenodigd voor een barbecue bij haar thuis .

Anna convidou Eva e Fleur para um churrasco em sua casa.