daheim

Significado (Inglês)

home, at home (adverb)

Conceitos

em casa

🏠

Sinônimos

zu Hause

🏠

heim

🏠

zuhause

Traduções

thuis

evde

en casa

🏠

in casa

at home

home

🏠

a casa

chez soi

à la maison

domi

intra paternos parietes

intra domesticos parietes

in domo

στο σπίτι

Dialetos

Zurique

dihei

Zurique

dehei

Appenzell Interior

dihei

Basileia-Campo

dehaim

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/daˈhaɪ̯m/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: dāheim

Herdado de alemão arcaico alto: dārheime

Cognato com alto alemão médio: heime

Cognato com alemão arcaico alto: heime

In summary

From Middle High German dāheim, dāheime, darheime, from Old High German dārheime (“at home”), equivalent to da + heim. Compare Middle High German heime (“home, at home”, adverb), Old High German heime, heimi (“home, at home”, adverb).