team

Significado (Inglês)

team (group of people)

Conceitos

equipe

turma

turno

destacamento

grupo

time

tripulação

equipamento

equipagem

gangue

Sinônimos

afdeling

detachement

ploeg

groep

groepering

equipe

gezelschap

bemanning

elftal

teamlid

Traduções

team

equipo

équipe

detachment

groupe

Abteilung

destacamento

shift

squad

force

brigata

unit

gruppo

Mannschaft

Detachement

Pronunciado como (IPA)

/tiːm/

Etimologia (Inglês)

Emprestado de inglês: team

In summary

Borrowed from English team, from Middle English teme, from Old English tēam (“child-bearing, offspring, brood, set of draught animals”), from Proto-West Germanic *taum, from Proto-Germanic *taumaz (“that which draws or pulls”), from Proto-Germanic *taugijaną, *tugōną, *teuhōną, *teuhaną (“to lead, bring, pull, draw”), from Proto-Indo-European *dewk- (“to pull, lead”). Doublet of toom.

Frases

Het toernooi was net begonnen , maar het team moest al naar huis .

O torneio acabara de começar, mas a equipe teve que ir para casa.

Het team had in een half jaar het project voltooid .

A equipe concluiu o projeto em seis meses.

De spits van het team scoorde twee keer in de wedstrijd .

O atacante da equipe marcou duas vezes no jogo.