langs

Significado (Inglês)

Prep

1. along, alongside (implying motion)
2. (Brabant, Limburg) along, alongside (stationary)
3. (past) past
4. through

Adv

past

Conceitos

ao longo de

adiante

além

por

via

ao longo

relativamente a

ao estrangeiro

por desafio

ao redor de

por nós

por mim

conforme

de acordo

Sinônimos

blijkens

ingevolge

naar

voorbij

volgens

omheen

via

om

Traduções

entlang

along

past

by

vorbei

gemäß

vorüber

le long de

längs

por

über … hinaus

d’après

up

🆙

nach

lengthwise

Pronunciado como (IPA)

/lɑŋs/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: langes

In summary

From Middle Dutch langes.

Frases

De dokter kwam langs omdat hij wat bloed moest afnemen .

O médico veio porque ele teve que tomar um pouco de sangue.

De leverancier komt langs om kwart over zes .

O fornecedor chega às seis e quartos de seis.

Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen .

Você precisa varrer o cartão ao longo do sensor para abrir a fechadura.

Ze genoot van een wandeling langs de Ijssel.

She enjoyed a walk along the IJssel.