deze

(Inglês)

Det

1. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal, singular) this; referring to a thing or a person closer by.
2. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal) these; referring to things or people closer by.

Pron

1. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal, singular) this (one)
2. (demonstrative, feminine, masculine, plural, proximal) those (ones)

Pronunciado como (IPA)

/ˈdeːzə/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: dēse

In summary

From Middle Dutch dēse.

Conceitos

estes

esta

este

isto

estas

essas

nesta noite

esse

esses

primeiro

isso

Sinônimos

dit

die

dat

de

eerstgenoemde

Traduções

this

dieser

diese

questo

dieses

hic

ce

este

ten

these

aquest

hoc

cette

ta

questa

Frases

Over deze eerste kwestie zou ik het volgende willen zeggen .

Eu gostaria de dizer o seguinte sobre esta primeira edição.

Deze elementen kunnen niet zonder elkaar functioneren .

Esses elementos não podem funcionar sem o outro.

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling .

No passado, algo já deu errado neste departamento.

Ik zal ook de andere onderdelen van deze activiteiten nog vermelden .

Também declararei as outras partes dessas atividades.

Uit onze economische analyses blijkt dat deze strategie daadwerkelijk iets begint op te leveren .

Nossas análises econômicas mostram que essa estratégia está realmente começando a entregar algo.

We verplegen de meeste oude mensen in deze wijk .

Nós amamentamos os mais velhos deste bairro.