allemaal

Significado

all, everyone

Hifenizado como

al‧le‧maal

Pronunciado como (IPA)

/ˈɑləˌmaːl/

Etimologia

From earlier altemaal, from Middle Dutch altemȃle (“all at once; altogether”). Compare helemaal and German allemal.

Frases

We zijn het praktisch allemaal met elkaar eens .

Todos nós praticamente concordamos.

Ik hoop dat het een prioriteit is voor ons allemaal .

Espero que seja uma prioridade para todos nós.

Ik ben tot de conclusie gekomen dat het allemaal best ingewikkeld is .

Cheguei à conclusão de que tudo é bastante complicado.

De spoorwegen moeten dat allemaal betalen .

As ferrovias devem pagar por isso.

Ze dachten allemaal dat het een vallende ster was .

Todos eles pensaram que era uma estrela que cai.

Het agentschap helpt ons allemaal om tot een gemeenschappelijk perspectief te komen .

A agência nos ajuda a alcançar uma perspectiva comum.

De kinderen zaten allemaal in kleermakerszit op de grond .

As crianças estavam todas sentadas no chão em uma cruz -fabricantes.

De kinderen eisten allemaal een ijsje .

Todas as crianças exigiram um sorvete.