spesso

(Inglês)

Adj

1. thick
2. dense
3. (in-plural, literary) many

Adv

often

Oposto de

sottile, rado

Hifenizado como

spés‧so

Pronunciado como (IPA)

/ˈspes.so/

Etimologia (Inglês)

From Latin spissus. Compare Spanish espeso, Portuguese espesso, French épais.

Conceitos

espesso

frequentemente

grosso

muitas vezes

amiúde

freqüentemente

encorpado

bastante

muito

volumoso

gordo

cerrado

muita

seguido

vira e mexe

regularmente

frequente

um monte

com freqüência

freqüente

denso

mui

Sinônimos

frequentemente

grosso

sovente

denso

fitto

spessa

pesante

obeso

frequente

voluminoso

grasso

folto

forte

da morire

tar’cut’

libbènte

értu

grosso e cilindrico

con frequenza

nnèrtu

èrtu

spìssu

di brutto

assiduo

granfatto

esteso

grossa

grossolano

solido

abbondantemente

consistente

corpulento

di frequente

ogni volta

ordinariamente

pastoso

viscoso

Traduções

thick

often

oft

épais

souvent

espeso

dick

a menudo

häufig

frequently

vaak

sovint

grueso

często

gros

Frases

Gioca spesso nella squadra riserve inglese .

He often plays in the English reserve team.

Spesso anche poetici .

Often also poetic.

In effetti , si è spesso detto che il tunnel abbia salvato Sarajevo .

In fact, it has often been said that the tunnel saved Sarajevo.

Da questo tempo la marca venne spesso chiamata la Marca di Milano o Liguria .

From this time the brand was often called the Brand of Milan or Liguria.

La comunicazione tra i neuroni spesso comporta un processo elettrochimico .

Communication between neurons often involves an electrochemical process.

La specie donatrice è , molto spesso , un coenzima .

The donor species is, very often, a coenzyme.