muito

Significado (Inglês)

Det

1. much; many; a lot of; lots of
2. too much; too many (an excessive amount of)

Pron

1. much; many; a lot; lots
2. too much; too many

Adv

very; a lot; very much (to a great extent or degree)

Sinônimos

bastante

muitos

muita

extremamente

demais

assaz

mui

um monte

demasiado

enormemente

excessivo

grandemente

muita

bué

amiúde

-íssimo

demasiadamente

frequentemente

freqüentemente

grande

muitas vezes

tudo

um monte de

Traduções

molto

molt

mucho

beaucoup

viel

veel

much

çok

très

sehr

muy

many

very

πολύ

a lot

Pronunciado como (IPA)

/ˈmũj̃.tu/

Etimologia (Inglês)

Herdado de latim: multus

Cognato com galego: moito

Cognato com italiano: molto

Cognato com romeno: mult

Cognato com espanhol: mucho

In summary

From Old Galician-Portuguese muito, from Latin multus (“much; many”), from the Proto-Indo-European *ml̥tos (“crumbled, crumpled”, past passive participle). Compare Aragonese muito, Catalan molt, Galician moito, Italian molto, Romanian mult, Spanish mucho.

Frases

Um pouco a cada dia é muito em um ano .

A little every day is a lot in a year.

Eu tenho muito trabalho hoje antes do casamento .

I have a lot of work today before the wedding.

Ela sente muito por ele .

She feels sorry for him.

Vejo bem que o senhor gosta muito dela ...

I can see that you like her very much...

Vamos com ela a tempo , muito antes de ela se abrir para ter certeza .

Let's go with her in time, long before she opens up to make sure.

Eu sinto que não ganhei muito dinheiro .

I feel like I didn't make much money.