want

Significado (Inglês)

Verb

1. (transitive) To wish for or desire (something); to feel a need or desire for; to crave, hanker, or demand.
2. (broadly, transitive) To wish for or desire (something); to feel a need or desire for; to crave, hanker, or demand.
3. (transitive) To wish, desire, or demand to see, have the presence of or do business with.
4. (intransitive) To desire (to experience desire); to wish.
5. (colloquial, second-person, usually) To be advised to do something (compare should, ought).
6. (colloquial, transitive) To lack and be in need of or require (something, such as a noun or verbal noun).
7. (archaic, transitive) To have occasion for (something requisite or useful); to require or need.
8. (dated, intransitive) To be lacking or deficient or absent.
9. (dated, intransitive) To be in a state of destitution; to be needy; to lack.
10. (archaic, transitive) To lack and be without, to not have (something).
11. (broadly, obsolete, transitive) To lack and perhaps be able or willing to do without.
12. To desire a romantic or (especially) sexual relationship with someone; to lust for.

Noun

1. (countable) A desire, wish, longing.
2. (countable) Lack, absence, deficiency.
3. (uncountable) Poverty.
4. (countable, uncountable) Something needed or desired; a thing of which the loss is felt.
5. (UK, countable, uncountable) A depression in coal strata, hollowed out before the subsequent deposition took place.

Noun

A mole (Talpa europea).

Conceitos

querer

desejar

desejo

falta

esperar

carência

precisar

falha

anseio

pretensão

ter vontade de

necessitar

esperança

ansiar

aspiração

escassez

moção

necessidade

pretender

procurar

ter esperança

ter necessidade de

ter precisão de

voto

afã

pobreza

deficiência

requerer

cobiçar

mister

querer

ter saudades de

ausência

vontade

miséria

privação

queira

fome

pedir

penúria

exigir

almejar

aguardar

carecer

Sinônimos

desire

wish

need

like

poverty

love

❤️

deficiency

lack

wish for

require

shortage

will

absence

destitution

necessity

long for

hope

demand

scarcity

requirement

indigence

request

crave

shortcoming

defect

covet

privation

dearth

anxious to

intend

ask for

be willing to

penury

look for

willing

think

🤔

neediness

feel like

flaw

aspire

seek

🔍

deprivation

ask

gap

expect

ambition

aspiration

shortness

hope for

hunger

Traduções

vouloir

désirer

volere

querer

wollen

willen

desear

istemek

voler

θέλω

verlangen

souhaiter

desiderare

mancanza

wünschen

Pronunciado como (IPA)

/wɒnt/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: wanten

Cognato com alto alemão médio: wan

Cognato com holandês médio: wan

Cognato com inglês arcaico: wana

Cognato com latim: vanus

Herdado de inglês médio: wont

Herdado de inglês arcaico: wand

In summary

From Middle English wanten (“to lack, to need”), from Old Norse vanta (“to lack”), from Proto-Germanic *wanatōną (“to be wanting, lack”), from *wanô (“lack, deficiency”), from Proto-Indo-European *h₁weh₂- (“empty”). Cognate with Middle High German wan (“not full, empty”), Middle Dutch wan (“empty, poor”), Old English wana (“want, lack, absence, deficiency”), Latin vanus (“empty”). See wan, wan-.

Frases

What do you want me to say ?

O que você quer que eu diga?

Why would I want to do that ?

Por que eu gostaria de fazer isso?

We dont want him !

Nós não o queremos!

My daughter , you want to prevent us from working ?

Minha filha, você quer nos impedir de trabalhar?

" I can clean up those glasses in the window , if you want ," said the boy .

"Eu posso limpar esses óculos na janela, se você quiser", disse o garoto.

This win influenced girls to want to play soccer on a team .

Essa vitória influenciou as meninas a querer jogar futebol em um time.