need

Significado (Inglês)

Noun

1. (countable, uncountable) A requirement for something; something needed.
2. (countable, uncountable) Lack of means of subsistence; poverty; indigence; destitution.

Verb

1. (transitive) To have an absolute requirement for.
2. (transitive) To want strongly; to feel that one must have something.
3. (modal) To be obliged or required (to do something).
4. (intransitive) To be required; to be necessary.
5. (obsolete, transitive) To be necessary (to someone).

Conceitos

precisar

necessidade

necessitar

ter precisão de

ter necessidade de

mister

requerer

necessitar

precisar

carência

indigência

desejo

intenção

miséria

querer

motivação

motivo

Sinônimos

want

necessity

require

requirement

demand

lack

poverty

desire

indigence

must

necessary

necessitate

wish

take

distress

shortage

destitution

request

penury

use

like

exigency

have to

miss

ask

neediness

deficiency

needs

involve

call for

call

crave

urge

shortness

urgency

requisiteness

deprivation

postulate

scarcity

occasion

hardship

demands

ought

motive

pauperism

misery

craving

importance

employ

emergency

Traduções

besoin

necesitar

necesidad

brauchen

Bedürfnis

avoir besoin de

benötigen

bisogno

nécessité

necessitare

Bedarf

nodig hebben

necessità

avere bisogno

Pronunciado como (IPA)

/niːd/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: need

Herdado de inglês arcaico: nīed

Herdado de inglês arcaico: nēod

Herdado de inglês médio: neden

Herdado de inglês arcaico: nēodian

In summary

From Middle English need, nede, a merger of two terms:
* Old English nīed (West Saxon), nēd (Mercian), nēad (“necessity, compulsion, want”), from Proto-West Germanic *naudi, from Proto-Germanic *naudiz, from Proto-Indo-European *neh₂w- (“death”).
* Old English nēod (“desire, longing”), from Proto-West Germanic *niudi (“desire, eagerness”), from Proto-Indo-European *new- (“to incline, tend, move, push, nod, wave”).

Frases

" What is it that I still need to know ?" the boy asked .

"O que eu ainda preciso saber?" O garoto perguntou.

Look , you really need to sort yourself out .

Olha, você realmente precisa se resolver.

I need ten dollars .

Eu preciso de dez dólares.

Such a person may feel a constant need to " save " others .

Essa pessoa pode sentir uma necessidade constante de "salvar" os outros.

" I need it to get to the Pyramids ," he said .

"Eu preciso disso para chegar às pirâmides", disse ele.

Perhaps , we could meet at the institute around noon since I have a few things I need to attend to first .

Talvez possamos nos encontrar no Instituto por volta do meio -dia, já que tenho algumas coisas que preciso atender primeiro.