hilt

Significado (Inglês)

Noun

1. The handle of a sword, consisting of grip, guard, and pommel, designed to facilitate use of the blade and afford protection to the hand.
2. The base of the penis.

Verb

1. (transitive) To provide with a hilt.
2. (transitive) To insert (a bodily extremity) as far as it can go into a sexual orifice so that it is impeded by the wider base to which it is attached (finger until palm, penis until pelvis).

Conceitos

cabo

punho

✊

empunhadura

punho ou guarda

Sinônimos

handle

haft

grip

helve

knob

shaft

sword-hilt

stock

hand lever

manubrium

having a handle

bail

colter arm

gripe

handgrip

hold

holder

keeper

petiole

Traduções

poignée

Griff

λαβή

mango

elsa

empuñadura

heft

impugnatura

kabza

Heft

📓

puño

✊

gevest

empunyadura

capulum

Pronunciado como (IPA)

/hɪlt/

Etimologia (Inglês)

Herdado de inglês médio: hilt

Herdado de inglês arcaico: hilt

Cognato com nórdico arcaico: hjalt

Cognato com alemão arcaico alto: helza

Cognato com Old Saxon: helta

In summary

From Middle English hilt, hilte, from Old English hilt, hilte, from Proto-Germanic *heltą, *heltǭ, *heltō, *hiltijō, (compare Old Norse hjalt, Old High German helza, Old Saxon helta), from Proto-Indo-European *kel- (“to strike, cut”) (see holt).