wir

Significado (Inglês)

we

Conceitos

nós

a gente

Sinônimos

unsereins

uns

ich

unsere

unsereiner

meine Seite

unsere Seite

Person auf unserer Seite

diese Familie

unsere Firma

betreffende Familie

dieses Haus

ich und du

wir mit dir

wir ohne dich

man

1️⃣

mögen

Traduções

we

nous

nosotros

noi

wij

nosotras

εμείς

nosaltres

we

biz

nōs

نحن

nos

em

Dialetos

Zurique

mir

Zurique

mer

Zurique

mr

Zurique

mier

Grisões

miar

Appenzell Interior

mer

Appenzell Interior

mir

Appenzell Interior

me

Zurique

me

Appenzell Interior

wie

Appenzell Exterior

mer

Basileia-Cidade

mir

Grisões

mehr

Grisões

mer

Argóvia

mr

Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/viːɐ̯/

Etimologia (Inglês)

Herdado de alto alemão médio: wir

Herdado de alemão arcaico alto: wir

Cognato com baixo alemão: wi

Cognato com holandês: wij

Cognato com inglês: we

Cognato com dinamarquês: vi

Cognato com islandês: vér

Cognato com gótico: 𐍅𐌴𐌹𐍃

In summary

From Middle High German wir, from Old High German wir, from Proto-West Germanic *wiʀ. Compare Low German wi, Dutch wij, English we, Danish vi, Icelandic vér, Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis).

Frases

Das müssen wir feiern .

Temos que celebrar isso.

Das ist die Richtung , in die wir uns bewegen wollen .

Esta é a direção que queremos entrar.

Damit waren wir erfolgreich .

Tivemos sucesso com isso.

Wir stehen vor einem wichtigen und historischen Tag .

Estamos enfrentando um dia importante e histórico.

Natürlich werden wir auch in Zukunft schrittweise vorgehen müssen .

Obviamente, também teremos que prosseguir gradualmente no futuro.

Wir existieren jedoch nicht , um den wirtschaftlichen Kräften zu dienen .

No entanto, não existimos para servir as forças econômicas.