fehlen
(Inglês)
- (impersonal, weak) for there to be a lack [with dative ‘to someone/something’ and an (+ dative) ‘of something’] (idiomatically translated by English lack with the dative object as the subject)
- (weak) to be absent, to be missing [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English not have with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)
- (weak) to be missed [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English miss with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)
- (regional, weak) to be felt
- (intransitive, weak) to be absent, to be missing
- (dated, weak) to fail
- (literary, weak) to sin, to err
Freqüência
Dialetos
Basileia-Campo
fääle
Basileia-Campo
mangge
Basileia-Campo
manggiere
Basileia-Campo
mangle
Dados fornecidos por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciado como (IPA)
/ˈfeːlən/
Etimologia (Inglês)
In summary
From Middle High German vælen, velen, valen, from Old French faillir, from Latin fallō. Cognate with English fail.
Related words
errar o golpe
não ter
ter carência de
ter falta de
abwesend sein
nicht vorhanden sein
krank feiern
nicht anwesend sein
nicht da sein
nicht erscheinen
nicht sein
es gibt nicht
sausenlassen
nen Bunten machen
einen schönen Tag machen
nicht hingehen
durch Abwesenheit glänzen
nicht zu Gebote stehen
nicht verfügen über
vermisst werden
nicht haben
fehlen lassen
abgefallen sein
unvollständig sein
ausfallen lassen
einen Fehler begehen
sich verringern
mancare
faltar
manquer
schelenSign in to write sticky notes
Comece a aprender alemão com learnfeliz .
Pratique falar e memorizar " fehlen " e muitas outras palavras e frases em alemão .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)