toch

1. still, nevertheless, anyway
2. after all, despite what was expected
3. yes, surely; implies a positive contradiction, used to contradict a negative.
4. In positive statements, a modal particle indicating certainty or emphasis, implying that the speaker considers his statement to be obvious.
5. In questions, a modal particle indicating uncertainty or sometimes worry, implying that the speaker hopes to be confirmed or reassured; may also be postpositioned as a tag question.; right? is that so?

zijn

• Verb

  1. To be, to exist.
  2. Used to connect a noun to an adjective that describes it.
  3. Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle.
  4. Used to form the perfect tense of the active voice of some verbs, together with a past participle. Note: The perfect tense of most other verbs is formed using hebben.
  5. Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle.
  6. Used to form the perfect tense of the passive voice, together with a past participle. Note: The imperfect tense passive is formed using worden.
  7. Used to form the continuous forms of various tenses, together with aan het or, in archaic style, with a present participle.
  8. To go, to go on a trip and return.
  9. Used to indicate weather, temperature or some other general condition.
  10. to be, to equal, to total, to amount to; used to indicate that the values on either side of an equation are the same.

• Det

er

1. there (unspecific to distance)
2. it; him, her, them.

nog

1. still, as before
2. yet
3. more, in addition
4. to indicate the time is soon, soon after another event or within the same timespan → as early as, already
5. to indicate the time is recent or just before another event → as recently as, as late as, just

enkele

• Pron

  a few, some

• Adj

lichtpuntjes

plural of lichtpuntje