kijken

Oznaczający (Angielski)

1. (intransitive) to look
2. (transitive) to watch (e.g. a film), to observe

Koncepcje

patrzeć

dotyczyć

obserwować

spoglądać

patrzeć patrzeć

popatrzeć

przypatrywać się

spojrzeć

oglądać

ujrzeć

widok

Synonimy

bekijken

blikken

kijken naar

toezien

⌚

toekijken

gelden

raken

schouwen

👀

betreffen

aangaan

beschouwen

zien

👀

aanschouwen

ogen

ergens

gadeslaan

kijk

lezen

📖

naar

niet

🚫

observeren

overheen

snappen

uitzien

waarnemen

Tłumaczenia

regarder

look

mirar

guardare

olhar

ansehen

mirar

👀

watch

⌚

observar

blicken

mirar

look at

anblicken

view

spectare

Wymawiane jako (IPA)

/ˈkɛi̯kə(n)/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniowieczny niderlandzki: kiken

Dziedziczone z Old Dutch: *kīkan

In summary

From Middle Dutch kiken, from Old Dutch *kīkan, from Proto-West Germanic *kīkan, from Proto-Germanic *kīkaną.

Zdania

Ze was te kort om over het hek heen te kijken .

She was too short to look over the fence.

Ik zal spoedig langskomen om naar de kapotte koelkast te kijken .

I'll drop by soon to check out the broken fridge.

Om deze te voorkomen , moeten we naar de oorzaken kijken en deze aanpakken .

To prevent these, we need to look at the causes and address them.

We moeten bijzonder kritisch naar de gezamenlijke munt kijken .

We need to look very critically at our common currency.

Hierbij komen tal van factoren kijken .

There are many factors.

Meer en meer Vlamingen kijken series op Netflix.

More and more Flemings watch series on Netflix.