vent

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine) wind
2. (euphemistic, masculine) flatulence
3. (masculine, uncountable) empty words, hot air
4. (countable, in-plural, masculine, slang) wind instrument

Koncepcje

wiatr

cynk

bryza

kierunek wiatru

instrument dęty

bicie piany

bąk

aerofon

Synonimy

air

pet

brise

enrouler

se lever

tempête

vent froid

gaz

pointe

pourboire

poussière

rafale

tuyau

souffler légèrement

éolienne

flatuosité

orage

prout

gaz intestinaux

conduire

coup

flatulence

instrument à vent

jazz

néant

perle

Tłumaczenia

wind

viento

Wind

vento

vento

wind

vent

ventus

άνεμος

yel

vent

ba

rüzgâr

αέρας

ريح

Wymawiane jako (IPA)

/vɑ̃/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniofrancuski: vent

Dziedziczone z starofrancuski: vent

Dziedziczone z łaciński: ventus

In summary

Inherited from Middle French vent, from Old French vent, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts < *h₂weh₁- (“to blow”).

Zdania

Au-dessus de moi , le vent semble furieux .

Above me, the wind seems furious.

Je suis né d’ici , de ce royaume où mord le vent .

I was born from here, from this kingdom where the wind bites.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village .

Five windmills can be seen in the polder around the village.

Les valeurs de vent observées restent modérées .

The observed wind values remain moderate.