coup

Oznaczający (Angielski)

1. (masculine) blow, hit, strike
2. (masculine) blow, hit, strike
3. (broadly, masculine) fast and instantaneous action
4. (masculine) load, shot
5. (masculine) bit (small quantity)
6. (masculine) planned action
7. (masculine) a short sequence of action within a game; a move or play
8. (masculine) a time, a try, an instance
9. (masculine, slang) lay

Koncepcje

uderzenie

cios

policzek

przypadek

ruch

skok

strzał

sukces

traf

zamach stanu

danie

dotyk

nabój

strzelec

wymierzenie

ukośnik

pucz

stuknięcie

pukanie

wyczyn

gładzenie

podmuch

pociągnięcie

powiew

tchnienie

zrządzenie losu

wiew

zawiew

puknięcie

spoliczkowanie

głaskanie

rzucenie okiem

rzucenie spojrzenia

rzucenie wzroku

zadanie ciosu

zadanie razu

casus

kontakt

kazus

pocisk

Synonimy

choc

accident vasculaire cérébral

battement

mouvement

gifle

fatal

putsch

tir

cahot

coup de vent

démarche

diagonale

frappe

frapper

frottement

goutte

💧

grève

🏦

heurt

💥

jet

jeter

pas

passage

pinte

rafale

souffle

souffler

succès

tempête

tour

trait

vent

verre

clac

atteinte

barre oblique

bibine

coup de grâce

coup d’État

dommages

orage

prise de pouvoir

réussite

semonce

tape

sortie en touche

bonk

jaja

accident

tire-d'aile

canon

Tłumaczenia

Schlag

golpe

colpo

stroke

blow

slag

hit

knock

cop

golpe

Streich

Hieb

klap

χτύπημα

coup

Wymawiane jako (IPA)

/ku/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z starofrancuski: colp

Dziedziczone z łaciński: colaphus

In summary

Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).

Zdania

C'est le coup de foudre et ils se marient .

It's love at first sight and they get married.