temps

Oznaczający (Angielski)

1. (invariable, masculine, uncountable) time (in general)
2. (invariable, masculine, uncountable) weather
3. (countable, invariable, masculine) tense

Koncepcje

czas

pogoda

okres

pora

pora roku

era

moment

sezon

tercja

wiek

więzienie

razy

czas gramatyczny

period

stan pogody

zjawisko meteorologiczne

dzisiejszość

czwarty wymiar

odsiadka

pogódka

długo

epoka

godzina

kolej

kropka

Synonimy

période

durée

heure

moment

époque

âge

saison

point

fois

⌚

beau temps

période de temps

météo

ère

monde

🗺️

rythme

pause

soleil

🌞

délai

labeur

longtemps

mesure

météorologie

mètre

opportun

peine

pendant que

perdre

phrase

place

quoique

remise

rester

siècle

surplus

tandis

tandis que

tant

toucher

un point c’est tout

vaillant

années

arriver à

conditions météorologiques

depuis belle lurette

intempérie

intervalle de temps

les éléments

marge

planté

Point

Tłumaczenia

time

⌚

tiempo

⌚

tempo

⌚

weather

tempo

⌚

Zeit

⌚

temps

⌚

tijd

⌚

Wetter

zaman

⌚

tempus

⌚

tense

weer

🔁

χρόνος

καιρός

Wymawiane jako (IPA)

/tɑ̃/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z starofrancuski: temps

Dziedziczone z łaciński: tempus

In summary

Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.

Zdania

Dany quitte alors la politique pour peu de temps .

Dany then leaves politics for a short time.

Je n’ai pas eu le temps de regarder cela ce soir .

I didn't have time to watch this tonight.

Je passais mon temps à courir du commissariat de police à la préfecture .

I spent my time running from the police station to the prefecture.

Combien de temps resteras-tu avec nous ?

How long will you stay with us?

L'église est ouverte de temps à autre .

The church is open from time to time.

Pendant ce temps , Oz et Cordelia sont partis chercher Giles.

Meanwhile, Oz and Cordelia went to get Giles.