peine

Oznaczający (Angielski)

  1. (feminine) punishment
  2. (feminine) psychological pain, sorrow
  3. (feminine) effort, trouble

Koncepcje

ból

smutek

kara

zachód

kłopot

żal

staranie

zabiegi

wyrok

przykrość

zmartwienie

wyciąganie konsekwencji

sankcja

obciążenie

kłopoty

usiłowanie

wysiłek

żałość

rozstrój

urwanie głowy

łamanie

fatyga

karanie

utrapieniec

choroba ducha

ciężar

boleść

próba

problem

odsiadka

trud

trudność

więzienie

Synonimy

chagrin
B2
douleur
B1
effort
B2
punition
C1
sanction
20k
souffrance
B2
tristesse
C1
châtiment
C1
mal
A1
difficulté
C1
affliction
34k
accablement
tracas
20k
regret
C1
abattement
désolation
28k
contrariété
45k
discipline
C1
tourment
20k
jugement
B2
labeur
C2
amende
C1
penalty
31k
pénalité
26k
soucis
B1
condamnation
C1
problème
A1
phrase
B2
poids
B1
réprimande
34k
requête
C1
sentence
C1
souci
B1
soupir
C1
temps
A1
⌚
travail
A1

travail manuel

trouble
B2
déplaisir
difficultés
C1
embêtement
ennuis
B1
tourmente
C2

sentance

casse-pied
agitation
C2
agonie
C2
anxiété
C2
besoin
A1
colère
A2
💢
Tłumaczenia

pena
pena
Strafe
pain
penalty
grief
dolore
trouble
Kummer
sorrow
Mühe
punishment
dolor
Schmerz
dor
Częstotliwość

A1
Wymawiane jako (IPA)
/pɛn/
Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z starofrancuski
peine
Dziedziczone z łaciński
łaciński
poena
Dziedziczone z łaciński
łaciński
paene
Pokrewny z włoski
włoski
appena
Pokrewny z hiszpański
hiszpański
apenas
Pokrewny z kataloński
kataloński
a penes
In summary

Inherited from Old French peine, from Latin poena, from Ancient Greek ποινή (poinḗ, “penalty, fine, bloodmoney”).

Popraw swoją wymowę

Notes

Sign in to write sticky notes
francuski