manière

Oznaczający (Angielski)

Noun

manner, way

Adv

somewhat, kinda, sorta, a bit, a little

Koncepcje

sposób

moda

metoda

styl

tryb

maniera

modalność

stylistyka

konwencja

genre

święcenia

dominanta

wartość modalna

język

wartość najczęstsza

estetyka

narzędzie

środek

trend

zwyczaj

Synonimy

façon

mode

style

chemin

🛣️

méthode

sorte

moyen

aspect

mine

genre

forme

dynamisme

élan

espèce

état

état d’esprit

étiquette

habitude

humeur

impulsion

minauderie

modalité

mode de vie

modèle

ordre

personne

🧑‍🦱

piste

présence

rue

rythme

sens

simagrée

singerie

son

🔉

timbre

ton

tonalité

type

usage

voie

vue

façon de faire

tendance forte

manieure

air

controuvée

apparence

atmosphère

attitude

autrement

Tłumaczenia

way

manner

modo

maniera

manera

maneira

manier

Art

Weise

modo

mode

modo

forma

fashion

style

Wymawiane jako (IPA)

/ma.njɛʁ/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średniofrancuski: maniere

Dziedziczone z starofrancuski: maniere

Dziedziczone z łaciński: manuārius

Pokrewny z oksytański: manièra

Pokrewny z portugalski: maneira

In summary

Inherited from Middle French maniere, from Old French maniere, meniere, manere, itself either from a Vulgar Latin *manāria, from feminine of Latin manuārius (“belonging to the hand”), or from the Old French masculine manier, itself from the same source. Compare Occitan manièra; Catalan and Spanish manera; Portuguese maneira.