mozo

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. young, youthful
2. unmarried

Noun

1. (masculine) boy, lad, young man, youth
2. (masculine) servant, helper, steward, manservant
3. (Argentina, Chile, Colombia, Peru, masculine) waiter, server
4. (masculine) cat, tomcat

Koncepcje

młodzieniec

chłopak

chłopiec

facet

kelner

mężczyzna

chłop

chłopaczek

chłopczyk

młodzian

poborowy

służąca

służący

boy hotelowy

chłopaczyna

chłopyszek

chłopyś

młody człowiek

chłopczyna

Synonimy

joven

muchacho

👦

adolescente

chico

moza

amante

niño

🧒

chaval

🧒

camarero

soguilla

cargador

hombre joven

garzón

mancebo

mecapal

púber

fardero

zagal

criado

sirviente

faquín

porteador

changarín

cholo

changador

recadero

jóven

counterperson

mozo de taberna

obstruya el perro

joven varón

joven varon solter

niño varón

niña de poca edad

varón joven

aeromozo

mozo de ferrocarril

chavea

Garzón

azafato

tinieblo

amante de sexo masculino

doméstico

chica

criada

criatura

dependiente

empleado

gatito

hija

Tłumaczenia

ragazzo

👦

boy

👦

garçon

👦

porter

Gepäckträger

giovanotto

young

porteur

Kellner

giovane

youth

Bursche

👦

lad

guy

servant

Łączone jako

mo‧zo

Wymawiane jako (IPA)

/ˈmoθo/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z łaciński: musteus

Pokrewny z portugalski: moço

Pokrewny z galicyjski: mozo

Pokrewny z asturyjski: mozu

Pokrewny z kataloński: mosso

In summary

Uncertain, probably ultimately identical with muchacho (cf. mocho), or from Latin musteus (“must-like, of new wine, fresh”), from musteum, from mustum. Other theories include a pre-Roman origin. Compare Portuguese moço, Galician mozo, Asturian mozu. Cf. also Catalan mosso (taken from Spanish) and motxo. There may alternatively be a link to Italian mozzo (“cut off, docked”), French mousse (“blunt”), or Basque motz.