trüben

(Angielski)

Verb

1. (transitive, weak) to muddle, bedim, blear, blur (make something turbid or unclear)
2. (transitive, weak) to cloud, tarnish (make something, often a joyous occasion, less happy or lighthearted)

Adj

1. (form-of, genitive, masculine, neuter, singular, strong) inflection of trüb:
2. (dative, form-of, genitive, mixed, singular, weak) inflection of trüb:
3. (accusative, form-of, masculine, mixed, singular, strong, weak) inflection of trüb:
4. (dative, form-of, plural, strong) inflection of trüb:
5. (form-of, mixed, plural, weak) inflection of trüb:

trüb

1. turbid, not clear
2. (figuratively) dim, sad

Przeczytaj więcej

Wymawiane jako (IPA)

/ˈtryːbən/

Etymologia (Angielski)

Dziedziczone z średnio-wysoko-niemiecki: trüeben

Dziedziczone z staro-wysoko-niemiecki: truoben

In summary

From Middle High German trüeben, from Old High German truoben, from Proto-West Germanic *drōbijan, from Proto-Germanic *drōbijaną.

Synonimy

verschleiern

verdunkeln

aufwiegeln

vernebeln

schmälern

dämpfen

trübe machen

halten

in Aufruhr versetzen

in Unordnung bringen

in Unruhe versetzen

in Verwirrung bringen

in Wallung bringen

irremachen

mattieren

stören

Totenwache

übermalen

überziehen

verfinstern

verwirren

wachen

wachsam

anlaufen

benebeln

auf sein

trübe werden

trüb machen

matt werden

wach bleiben

umfloren

stumpf werden lassen

agitieren

seinen Glanz verlieren

auf

aufwühlen

beflecken

bestürzen

bewachen

💂

blenden

Tłumaczenia

cloud

☁️

troubler

enturbiar

dempen

verduisteren

foncer

empañar

turvar

enturbiarse

intorbidire

stir up

dim

tarnish

empañarse

bulandırmak