kurz

Oznaczający (Angielski)

Adj

1. short, brief
2. concise

Adv

briefly, in short

Synonimy

knapp

gedrängt

bündig

klein

konzis

kurzum

kurzzeitig

einfach

prägnant

wenig

von kurzer Dauer

in Kürze

spärlich

notdürftig

lütt

kurz gesagt

gering

stummelig

zusammengefasst

niedrig

kurzdauernd

instruieren

um es kurz zu machen

unkompliziert

⬆️

unten

unverschämt

vorübergehend

weniger

winzig

zu klein

zusammenfassend

zusammengenommen

abholzen

alles eingerechnet

im Ganzen

kurzgefasst

kurz und gut

schwanzlos

einen Moment

kurze Zeit

Ein-wenig-zu-kurz-Sein

in einem Wort

in wenigen Worten

Miniatur-

summa summarum

auf die Schnelle

mini-

im Westentaschenformat

miniklein

mini

mal eben

kurz mal

im Ganzen gesehen

insgesamt gesehen

der langen Rede kurzer Sinn

in aller Kürze

aufs Ganze gesehen

kann man sagen

fassen wir zusammen

auf einen Kaffee

auf einen Sprung

mal eben kurz

gut

👍

mal kurz

alles in allem

bald

🔜

dringend

eilig

einen Augenblick

eng

erbärmlich

flüchtig

gekürzt

geringfügig

insgesamt

karg

kümmerlich

kurzandauernd

Kürze

kurz und bündig

lapidar

leicht

nackt

schnell

summarisch

Wymawiane jako (IPA)

/kʊʁt͡s/

Etymologia (Angielski)

From Middle High German kurz, from Old High German kurz, from Proto-West Germanic *kurt, from Latin curtus. Compare also native Old High German *skurz, scurz and Middle High German schurz. Cognate with English curt, Swedish kort.

Zdania

Das Dorf wurde kurz darauf aufgegeben .

The village was abandoned shortly thereafter.

Kurz vor Ende der Aufnahmen brannte das Studio ab .

Shortly before the end of the recording, the studio burned down.

Kurz , nachdem die Räuber die Bank verlassen haben , wurde die Polizei verständigt .

Shortly after the robbers left the bank, the police were notified.

Kurz nachdem die Räuber die Bank verlassen hatten , wurde die Polizei verständigt .

Shortly after the robbers left the bank, the police were notified.

Könnten Sie kurz etwas zu den Auswirkungen auf die Tagesordnung heute abend sagen ?

Could you comment briefly on the implications for the agenda this evening.

Kurz vor der Deadline besteht Urlaubssperre.

Shortly before the deadline, there is a holiday ban.

Der Imker wollte nur noch mal kurz nach seinen Bienen schauen .

The beekeeper just wanted to take a quick look at his bees.

Kurz danach folgt das Gebäude des Keramikmuseum Scheibbs .

Shortly after, the building of the Scheibbs Ceramics Museum follows.