puta que pariu

Meaning

Intj

holy shit, god dammit

Noun

1. (feminine, figuratively, uncountable, vulgar) bumfuck (a very remote place)
2. (Brazil, feminine, informal, uncountable, vulgar) grab handle inside a car

Concepts

holy shit

fuck me

Synonyms

puta merda

Translations

me cago en Déu

fick mich

Ach du Scheiße

γαμώτο

bordel de merde

bon Dieu de merde

merda

💩

porca puttana

hostia

joder

mierda

💩

me cago en

me cago en Dios

Pronounced as (IPA)

/ˈpu.tɐ ki paˈɾiw/

Etymology

Cognate with Spanish: puta que te parió

In summary

Literally, “whore that gave birth”. Compare Spanish puta que te parió.