parte

Meaning

1. (feminine) part, section, portion
2. (feminine) party (law)

Frequency

Hyphenated as

par‧te

Pronounced as (IPA)

/ˈpaʁ.t͡ʃi/

From Old Galician-Portuguese parte, from Latin partem, from Proto-Italic *partis.

New

partir

(transitive) to split (divide something, especially in two roughly equal parts)
to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts)
(formal, intransitive) to depart; to leave; to go away
(euphemistic, intransitive) to leave us; to depart (die)
(intransitive) to come (be caused by)
(colloquial, intransitive) to start behaving (in a particular way)
(colloquial, intransitive) to fall on; to attack

Bookmark this

Arrow pointing to the button

Portuguese

Start learning Portuguese with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "parte" and many other words and sentences in Portuguese.

Go to our Portuguese course page

Notes

Sign in to write sticky notes

Sentences

An user

E

? amanhã ? seu inimigo também seria parte dessa Alma .

And? tomorrow? your enemy would also be part of that Soul.

An user

Foi um
1

erro grave por parte do novo
🆕

juiz
🧑‍⚖️

.

It was a grave mistake on the part of the new judge.

An user

Grande parte da população não
🚫

tinha emprego .

A large part of the population did not have a job.

An user

Esta é uma parte muito importante do seu orçamento .

This is a very important part of your budget.

An user

Você vai ajudar com essa parte para a

Páscoa ou somos nós ?

Are you going to help with that part for Easter or is it us?

An user

Abuso de autoridade por parte do partido
🥳

.

Abuse of authority by the party.

An user

As pessoas , a

origem de todos os poderes no município como em toda parte .

The people, the origin of all powers in the municipality as everywhere.

An user

Para o

Ocidente , no entanto , eles ainda não
🚫

têm uma parte dessas mesmas vantagens .

For the West, however, they do not yet have a share of these same advantages.