Borrowed from French parcelle, from Late Latin particella, diminutive of Latin particula. Doublet of partilha, which was inherited, and partícula, borrowed directly from Latin.
Practice speaking and memorizing "parcela" and many other words and sentences in Portuguese.