dicht

Adj

1. closed, shut
2. thick, tight, dense

Adv

1. close, closely
2. closed
3. tightly, densely

Noun

1. (literary, neuter) poem
2. (archaic, literary, neuter) poetry

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular, third-person) inflection of dichten:
2. (form-of, imperative) inflection of dichten:

dichten

• Verb
• Noun

Read more

Opposite of

open, ijl, ondicht

Pronounced as (IPA)

/dɪxt/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: dicht

Inherited from Old Dutch: *thīht

Cognate with English: tight

Cognate with German: dicht

In summary

From Middle Dutch dichte, from Old Dutch *thīhti, from Proto-West Germanic *þį̄ht(ī), from Proto-Germanic *þinhtaz. Cognate with English tight and German dicht (“dense”).

Concepts

thick

closed

dense

close

concentrated

compact

shut

near

neighbouring

tight

materialistic

densely

to

poem

short

crass

tasteless

condensed

thickset

unopened

fast

intense

Synonyms

gesloten

dik

gebonden

compact

dichte

toe

vast

opeengepakt

bepaald

dichtbij

dichtopeengepakt

dichtopeengepakte

gewis

nabij

zeker

afgesloten

intens

kort

korte

kras

materialistisch

Translations

geschlossen

dicht

dense

espesso

denso

fechado

gedrängt

kompakt

cerrado

chiuso

massig

fermé

compacto

fest

zu

Sentences

Doe je de deur dicht als je naar buiten gaat ?

Do you close the door when you go outside?

Wist je dat ze elke januari dicht zijn ?

Did you know they close every January?

De rolluiken zijn nog dicht .

The shutters are still closed.

Bordeaux ligt in het Zuiden van Frankrijk , redelijk dicht bij Toulouse.

Bordeaux is located in the south of France, fairly close to Toulouse.

Black Jack of eenentwintigen is een kaartspel waarbij je zo dicht mogelijk bij eenentwintig moet zien te geraken .

Blackjack or twenty-one is a card game in which you have to get as close to twenty-one as possible.