altijd

always

Opposite of

nimmer, nooit

Pronounced as (IPA)

/ˈɑl.tɛi̯t/

Etymology

Inherited from Middle Dutch: altijt

In summary

From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).

Concepts

always

ever

forever

invariably

perpetually

constantly

evermore

permanently

alway

at Her Majesty’s pleasure

aye

endlessly

everlastingly

everytime

indefinitely

sine die

still

Synonyms

steeds

immer

altoos

louter

zuiver

uitsluitend

slechts

steed

constant

eeuwig

gewoonlijk

ooit

Translations

siempre

sempre

immer

toujours

sempre

zawsze

πάντοτε

stets

sempre

πάντα

semper

daima

her zaman

jederzeit

allzeit

Sentences

Ze gaat altijd in haar eentje op vakantie .

She always goes on vacation on her own.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

So, as always, it is a question of balance.

De onderhandelingen over dit dossier zijn niet altijd gemakkelijk geweest .

Negotiations on this dossier have not always been easy.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

They should play some more songs on the radio instead of always commenting.

Ik heb altijd schrik in dat griezelige bos .

I'm always scared in that creepy forest.

Zij draagt altijd een helm als ze op de motorfiets rijdt .

She always wears a helmet when riding a motorcycle.