From Vulgar Latin *tundus, back-derived from Late Latin retundus, whence older Italian ritondo. Compare Sicilian tunnu.
Practice speaking and memorizing "tondo" and many other words and sentences in Italian.