sorprendere

Meaning

  1. (transitive) to surprise, to catch unaware
  2. (transitive) to surprise, to astonish, to amaze
  3. (literary, transitive) to leave an impression on

Concepts

surprise
astonish
catch
amaze
astound

take hold of

grab
utilize
grasp

be strange

grip

grab onto

hold
hunt
bewilder
occupy
capture
overtake
receive
seize
startle
flabbergast
take
stonish
appal
catch out
frighten
horrify
marvel
overcome
overwhelm
scare
😨
stun
take aback

take unawares

wonder

put into order

astony
affright
Synonyms

stupire
33k
meravigliare
cogliere
C1
⛏️
sbalordire
spaventare
C1
sconcertare
trovare
A1
🔍
intrappolare
30k
🪤
cacciare
C1
sostenere
C1

cogliere sul fatto

colpire
B2
beccare
C1
prendere
A1
ricevere
B2

stringere fortemente

diporre

impuganre

fare sussultare

fare sobbalzare

acquisire
C2

prendere sul fatto

disporre
24k
impressionare
C2
incantare
36k
pescare
C1
🐟
catturare
B2
confondere
C2
cuccare
delirare
impaurire
impugnare
31k
intimorire
45k
scombussolare
stupefare
stupirsi
C2
Translations

sorprender
étonner
surprendre
überraschen
surpreender

εκπλήσσω

erstaunen
sorprendre
asombrar
verblüffen
şaşırtmak
verrassen
verbazen
betrappen
stupéfier
Frequency

20k
Hyphenated as
sor‧prèn‧de‧re
Pronounced as (IPA)
/sorˈprɛn.de.re/
Etymology

First attested in the 13th century. From sor- + prendere, possibly on the calque of Old French sorprendre.

Improve your pronunciation

Notes

Sign in to write sticky notes
ItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalianItalian

Start learning Italian with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "sorprendere" and many other words and sentences in Italian.

Arrow pointing to the button
Start learning Italian
Italian
learnfeliz
learnfeliz
/