surgir

Meaning

  1. (intransitive) to emerge or appear; to crop up
  2. (intransitive) to arise or stand up

Concepts

appear
arise
emerge
rise
get up
stand up
stand
perform
materialize
spring up
uprise

come into sight

come out
pop up

leap out

materialise

come in sight

originate
come up
reappear
rush out
set in

loom up

bob up
sulk

come into existence

turn out

place upright

appear suddendly

appear suddenly

become visible

embody
develop
crop up
fly out
grow
jump out
Synonyms

apparaître
C1
découler
sourdre
jaillir
26k
sursauter
28k
sauter
B1
sortir
A1
devenir
A2
prendre naissance
émerger
28k

se révéler

provenir
22k
prendre sa source
bondir
22k
survenir
38k

se lever

paraître
B2
apparaitre
31k

sortir de

dépasser
C1
développer
C1
être debout
figurer
27k
naitre
45k
naître
C1
présenter
B1
résulter
sembler
C1

se montrer

se réaliser

venir de
faire saillie
réapparaître
24k

se dévoiler

s’enfuir

Translations

aparecer
surgir
auftauchen
apparire
sorgere
surgir
alzarsi
erscheinen
opdraven
opdagen
emerger
نهض
entstehen
nascere
opstaan
Frequency

C2
Pronounced as (IPA)
/syʁ.ʒiʁ/
Etymology

Borrowed from Latin
surgō
In summary

Borrowed from Latin surgere (“to get up, arise”). Doublet of sourdre.

Improve your pronunciation

Notes

Sign in to write sticky notes
FrenchFrenchFrenchFrenchFrenchFrenchFrenchFrench

Start learning French with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "surgir" and many other words and sentences in French.

Arrow pointing to the button
Start learning French
French
learnfeliz
learnfeliz
/