manquer

Meaning

1. to lack, to be lacking in
2. Used as English uses to miss (to feel a sadness caused by the absence of something, distance from a place, and longing to reunite therewith) more literally meaning "to be missed by"
3. to be missing or lacking to
4. to miss out
5. to miss, to fail

Concepts

miss

lack

be missing

be lacking

nostalgia

missing

long for

fail

not have

jam

lacking

need

be absent

default

longing

lose

overlook

be short

I don’t have

I lack

be incomplete

incomplete

do without

deficient

defective

be homesick

love dearly

leave at large

misfire

become

be away

misuse

adore

ask about

omit

let go by

short

short-circuit

tire

be backward

miss a target

visit

would like

yearn for

to miss

be broken

become tired

be damaged

waste

diss

ail

having gaps

lack miss

let pass

miss out

be chipped

be deficient

escape

exit

err

failing

fall short

gap

give out

Synonyms

rater

nostalgie

mademoiselle

laisser passer

ne pas avoir

échouer

faire défaut

perdre

louper

faillir

être à court

il n’a pas

je n’ai pas

disparaître

être absent

laisser échapper

pauvre

prier

🛐

rare

résumer

réussir

se tromper

souffrir

supprimer

tomber

déficient

dépourvu de

être en défaut

être omis

manquer de

omettre de faire

râter

s’échapper

partir de l’avant

avoir besoin

éprouver de la nostalgie

avoir besoin de

besoin

court

en retard

évacuer

immanquablement

incomplet

inévitablement

insuffisant

languir

manquant

manque

omettre

parvenir

paumer

Pronounced as (IPA)

/mɑ̃.ke/

Etymology

Borrowed from Italian mancare, derived from manco (“maimed”).