filer

Meaning

  1. (transitive) to spin (a web)
  2. (transitive) to thread through (a crowd)
  3. (intransitive) to spin a thread (of syrup, or syrup-like substances)
  4. (informal, intransitive) to leave, to get going, to scram, to slip through
  5. (informal, transitive) to pass, to hand, to give
  6. (transitive) to ease a line
  7. (transitive) (police) to tail, track
  8. (Louisiana, transitive) to season and thicken gumbo with filé powder

Synonyms

partir

se tirer

quitter

s’en aller

se retirer

s’éclipser

arriver à destination

décaniller

se tailler

tréfiler

enfiler un vêtement

faire accompagner

mettre sous garde

faire du fil

suivre la trace

Frequency

B2
Pronounced as (IPA)
/fi.le/
Etymology

Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from fil + -er.

Bookmark this

Improve your pronunciation

French

Start learning French with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "filer" and many other words and sentences in French.

Go to our French course page

Notes

Sign in to write sticky notes