topar

Meaning

1. (transitive) to come across, encounter
2. (transitive) to knock against, hit, strike, touch
3. (El-Salvador, Mexico, colloquial, transitive) to finish (a videogame)
4. (El-Salvador, colloquial, transitive) to confront (someone)
5. (El-Salvador, colloquial, transitive) to grope (To touch (another person) closely and (especially) sexually); to engage in heavy petting.

Concepts

run into

meet

encounter

thrust

unite

clash

come across

strike

join

knock

jar against

knock against

push

ram

🐏

sink

stumble

tap

butt against

manage it

meet up with

take a bet

bore

max out

broach

bump

bump into

butt

collide

find

🔍

flick

hit

jar

🫙

Synonyms

chocar

besar

😗

encontrar

tropezar

encontrarse

colisionar

rápido

cornear

entrevistarse

poner en contacto

topetar

encontrarse con personas

golpearse contra

llegar al tope

arietar

🐏

encontrar comoquiera

aceptar

🉑

herirse una cosa con otra

chocar contra

citar

dar con

encontrarse con

golpear

Translations

tomber sur

urtare

stoßen

rencontrer

xocar

incontrare

begegnen

topar

treffen

sich treffen

antreffen

Stoß

sich begegnen

rammen

🐏

colpejar

Hyphenated as

to‧par

Pronounced as (IPA)

/toˈpaɾ/

Etymology

Onomatopoeic, imitative of the sound made by two objects knocking into one another.