acá

Adv

1. (Latin-America, especially) here
2. as of, up to (used with a time phrase to represent continuity up to the present)

Adj

high quality

Opposite of

ahí, allá, allí

Hyphenated as

a‧cá

Pronounced as (IPA)

/aˈka/

Etymology

Cognate with Galician: acá

Cognate with Portuguese: cá

Cognate with Italian: qua

Cognate with French: çà

Cognate with Sicilian: cca

In summary

Inherited from Vulgar Latin *eccum hāc. Compare Galician acá, Portuguese cá, Italian qua, French çà and Sicilian ccà.

Concepts

here

hither

this way

see acá y allá

see de acá para allá

see de ayer acá

see see acá y acullá

elsewhere

up to here

over here

around here

Synonyms

aquí

en ésta

hacia acá

en este lugar

en este momento

en otro sitio

a este lugar

hacia aquí

este aquí

ahora

ir a …

aqui

en casa

🏠

Translations

ici

qui

aqui

hier

qua

hierher

tutaj

hier

εδώ

hic

buraya

tu

aquí

burada

her

Sentences

Sin embargo , por los hechos acá reseñados , esta emisora no se entregó .

However, due to the facts outlined here, this station was not delivered.