From Italian cincin. Compare Portuguese tchim-tchim, Catalan xinxin, French tchin-tchin.
Practice speaking and memorizing "chinchín" and many other words and sentences in Spanish.